kultura.tarnów

Seamus Heaney – życie i twórczość
2024-04-01 09:00 - 15:00, 2024-04-02 10:00 - 18:00, 2024-04-03 09:00 - 15:00, 2024-04-04 10:00 - 18:00, 2024-04-05 09:00 - 15:00 (Europe/Warsaw) | Galeria Niebieska Miejskiej Biblioteki Publicznej im. J. Słowackiego w Tarnowie, ul. Krakowska 4, Tarnów, małopolskie, 33-100, Polska
Od 6 marca do 5 kwietnia br. Galeria Niebieska MBP (ul. Krakowska 4) będzie gościć przygotowaną przez Fundację Kultury Irlandzkiej wystawę, prezentującą życie i twórczość irlandzkiego Laureata Nagrody Nobla – Seamusa Heaneya.

O wystawie:
Na 8 panelach umieszczone zostały informacje wprowadzające odbiorcę w świat wierszy Noblisty, ukazują fragmenty jego biografii, tłumaczeń i publikacji a także bliskich związków z Polską. Wszystkie te elementy mogą być pomocne w bliższym poznaniu jego twórczości.
Seamus Heaney w swoich wierszach poruszał tematykę związaną z własnym dzieciństwem, trudną sytuacją w Irlandii Północnej, uniwersalnymi prawdami i uczuciami. W skład wystawy wchodzi przekrój jego wierszy i fragmenty prozy nawiązujące do tych właśnie tematów. Jako organizatorzy jesteśmy świadomi, że nie są w stanie wyczerpać tematyki związanej z bogatą twórczością i życiem Noblisty, sygnalizują i wskazują kierunek poznania niesamowitej osoby Autora. Zachęcają do sięgnięcia po jego liczne wiersze i eseje, zagłębienia się w Jego twórczość.

Seamus Heaney
(ur. 13 kwietnia 1939, zm. 30 sierpnia 2013) irlandzki poeta, eseista i dramaturg, nazywany „najważniejszym poetą irlandzkim od czasów Yeatsa”. W 1995 r. nagrodzony Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury za „dzieła charakteryzujące się lirycznym pięknem i etyczną głębią, które sławią cuda dnia powszedniego i żywą przeszłość”. Oprócz poezji Heaney zajmował się także krytyką literacką, dramatopisarstwem oraz tłumaczeniami, wydał m.in. wierszowane tłumaczenie staroangielskiego eposu Beowulf. Za swoją misję uważał również popularyzowanie literatury, uczestnicząc w licznych programach radiowych i telewizyjnych (np. w produkcjach BBC). W jego dorobku znalazły się także wiersze inspirowane poezją polskich autorów m.in. Zbigniewa Herberta czy angielskie tłumaczenie „Trenów” Kochanowskiego, wydane wspólnie ze Stanisławem Barańczakiem w 1994 r. Heaney dał się poznać jako wielki przyjaciel Polski, gdzie bywał częstym gościem m.in. w Krakowie podczas Spotkań Poetów, gdzie zawarł bliską znajomość z innymi noblistami Czesławem Miłoszem i Wisławą Szymborską. W 2005 roku otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Oprowadzanie po wystawie i lekcje dla grup zorganizowanych:
Anna Sadowska, e-mail: sadowska@biblioteka.tarnow.pl, tel.: 14 688 80 21, wew. 22.
Zapraszamy na bezpłatne oprowadzanie po wystawie klas 7 i 8 Szkół Podstawowych oraz Szkół Ponadpodstawowych. W programie znajduje się przybliżenie postaci noblisty Seamusa Heaneya a także Irlandii, jej historii, kultury i tradycji.

"Autoportret naturalnie" Inez Baturo
2024-04-01 10:00 - 17:00, 2024-04-02 10:00 - 17:00, 2024-04-03 10:00 - 17:00, 2024-04-04 10:00 - 17:00, 2024-04-05 10:00 - 17:00, 2024-04-06 10:00 - 17:00 | Tarnowskie Centrum Kultury, Rynek 5, Tarnów, małopolskie, 33-100, Polska
Tarnowskie Centrum Kultury zaprasza na wystawę fotografii Inez Baturo „Autoportret naturalnie” do Galerii TCK.
Wernisaż z udziałem autorki odbędzie się 8 marca o godzinie 18:00.
„Fotografując pejzaż, portretuję siebie, własne emocje związane z byciem tu i teraz, w kontakcie z przyrodą i z pierwotnym światem.
Czuję, że jestem częścią natury, jej składową. Krajobraz jest pretekstem do zanurzenia się w harmonii i ciszy miejsc, które są z mojego punktu widzenia prawdziwe.”
INEZ BATURO
Urodziła się w roku 1966. Mieszka w Bielsku-Białej. Filolog angielski. Członkini Związku Polskich Artystów Fotografików. Jedna z członków założycieli Związku Polskich Fotografów Przyrody. Należy do Agencji Forum oraz do IRIS Photo, organizacji z siedzibą w Wielkiej Brytanii, promującej światową fotografię kobiet. W latach 1992-2015 Inez Baturo prowadziła Wydawnictwo Baturo, specjalizujące się w książkach albumowych, które wypromowało prace wielu polskich artystów fotografików. Od roku 1992 do dnia dzisiejszego jest kuratorką Galerii Fotografii B&B w Bielsku-Białej (do roku 2017 wraz z nieżyjącym już Andrzejem Baturo). Fundatorka i prezes Fundacji Centrum Fotografii. Organizatorka biennale fotografii światowej – FotoArtFestivalu. Organizuje liczne kursy, spotkania, plenery fotograficzne i międzynarodowe projekty. Fotografie publikowała m. in. we Voyage, Podróżach, National Geographic. Jest autorką czterech albumów autorskich: Beskidy (dwie publikacje), Cieszyn, Inez Baturo – fotografia pejzażowa (2013). Prace publikowała także w albumach zbiorowych pt.: Góry Polskie i Bielsko-Biała. Jej prace i biografia zostały ujęte w następujących publikacjach: „Mistrzowie polskiego pejzażu” oraz w prestiżowej publikacji autorstwa Naomi Rosenblum – „Women`s History of Photography” (Abbeville Press, Nowy Jork) a także w „Donne & Fotografia” (Udine Musei, Włochy). Przetłumaczyła z języka angielskiego „Historię fotografii światowej” Naomi Rosenblum, największe tego typu opracowanie na świecie.
Ważniejsze nagrody to:
– Nagroda Prezydenta Miasta Bielsko-Biała w dziedzinie kultury
– Ikar 2005- Doroczna Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie sztuk plastycznych (2007)
– Stypendium Stowarzyszenia Autorów ZAiKS, Warszawa 2011, 2012
– Nagroda Stowarzyszenia Autorów ZAiKS za osiągnięcia w dziedzinie sztuk wizualnych (2023)
Jej prace znajdują się w zbiorach:
– British Library (Women`s Issues) w Londynie
– Muzeum Historyczne (Zamek) w Bielsku-Białej
– Zbiorach Specjalnych Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Lublinie
– Museum of Humanity (Wielka Brytania)
– Ratusz, Grand Rapids, Michigan (USA)
– i w zbiorach prywatnych

Juliusz Kosin "Studzenie Słońca
2024-04-02 10:00 - 17:00, 2024-04-03 10:00 - 17:00, 2024-04-04 10:00 - 17:00, 2024-04-05 10:00 - 17:00 | Biuro Wystaw Artystycznych, ul. Słowackiego 1, Tarnów, małopolskie, 33-100, Polska
„Na jednej z poduszek siedział ten stwór, ciemna, spiętrzona
górka wielkości kretowiska. Było zbyt mroczno, żeby dokładnie
go obejrzeć. (…) Trudno było stwierdzić sposób jego poruszania
się. Najpierw schwytać, a potem obejrzeć”.
Belcampo, Wielkie wydarzenie
Jako ludzie wyszliśmy ponad prawa świata zwierząt, ale spełnienie tej „aspiracji” spłacamy poprzez targające nami tęsknoty, towarzyszące nam wątpliwości i stałe napotykanie rzeczy, które przekraczają granice naszego pojmowania. Najnowsze prace Juliusza Kosina to zbiór świetnego formalnie malarstwa z pogranicza abstrakcji i sztuki przedstawieniowej. Można by skończyć ten tekst, pisząc, że wszystko, co ukazał, zostało wymyślone, ulepione w wyobraźni z malarskich sentymentów, wyśnionych snów, przeczytanych książek, obejrzanych filmów i zasłyszanych legend. Robiąc to, dużo stracimy. Skoro ktoś pochwycił dla nas te niesamowite stwory, warto je dokładnie obejrzeć.
Juliusz Kosin bohaterów swoich płócien nazywa psychopompami – w wierzeniach i mitach byli to przewodnicy dusz, w psychologii analitycznej odpowiednicy animy i animusa łączących ego z nieświadomością. Artysta nadaje tym duchowym bytom ostrość i dosłowność. Nie czujemy pulsującej w nich krwi, a mimo to wiemy, że są żywe. Ich tkanki namnażają się w sposób mniej bądź bardziej chaotyczny. Nieprzewidywalne są ich stan skupienia i kierunki rozwoju – najczęściej czujemy, jakby potężna siła rozsadzała je od środka, prowokując wzrastanie.
Na obrazie samoistne funkcjonowanie psychopompów czasem jest bardziej ekspresyjne, innym razem kubizujące, lśniące lub wygaszone, dynamiczne bądź zatrzymane w portretowym bezruchu. Mogą one budzić zarówno sympatię, jak i strach. Rozczytanie ich charakteru artysta pozostawia intuicji odbiorcy. Skazani jesteśmy na ocenę na podstawie powierzchowności, gdyż dana jest nam jedynie ich forma. Czasem przewinie się sugestia cechy osobniczej, bo jaki może być tytułowy Arcyłotr? Z drugiej strony, co przewrotne i wspólne dla wszystkich wizerunków, i tak dostrzeżemy w nim raczej kolejny element spajający malarską rzeczywistość niż predatora.
Artysta nie wskazuje, gdzie rezydują rozrzedzone dusze, które poddał kondensacji. Przemieszczają się one swobodnie między bezgranicznymi przestrzeniami i wymiarami. Niekiedy ta sceneria niepokojąco przypomina ziemskie, ściślej: niderlandzkie krajobrazy – dalekie reminiscencje Bruegla, Boscha. Czy to oznacza, że psychopompy objawiają się tylko wybranym? A może to pejzaże postapokaliptyczne? Albo plan na koniec świata, w którym studzenie Słońca zapoczątkuje ciąg reakcji, w wyniku których gwiazda ta pochłonie Ziemię wraz z pobliskimi planetami, aby z czasem przekształcić się w czarną dziurę, która wciągnie absolutnie wszystko. Ostatni gasi światło!
Juliusz Kosin – urodzony w 1989 roku w Częstochowie. Absolwent Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Studiował w pracowni malarstwa prof. Leszka Misiaka i pracowni rysunku prof. Teresy Kotkowskiej-Rzepeckiej. W 2013 obronił dyplom z malarstwa zrealizowany w pracowni prof. Leszka Misiaka uzupełniony aneksem z grafiki warsztatowej w Pracowni Wklęsłodruku prof. Henryka Ożoga. Od 2019 roku pracownik dydaktyczny na Wydziale Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie.
17.03-11.04.2024
BWA Tarnów / Pałacyk Strzelecki, ul. Słowackiego 1
Wernisaż wystawy w niedzielę 17.03, g. 16:00
kuratorka: Martyna Sobczyk
partner: Galeria Nanazenit

Surrealizm – Salvador Dali i inni
2024-04-02 11:00 - 17:00, 2024-04-03 11:00 - 17:00, 2024-04-04 11:00 - 17:00, 2024-04-05 11:00 - 17:00, 2024-04-06 11:00 - 17:00 | Galeria ARTEKA, Wałowa 16, Tarnów, 33-100
Artyści: Krystyna Baniowska, Piotr Barszczowski, Piotr Bubak, Stanisław Chmiel, Ewa Fleszar, Roman Fleszar, Weronika Fleszar, Mateusz Kijak, Kazimierz Klimkiewicz, Stanisław Kucharzyk, Elżbieta Pazera, Witold Pazera, Michał Poręba, Elżbieta Remian, Piotr Rączka, Jerzy Ruszel, Anna Śliwińska, Kazimierz Twardowski, Grzegorz Wójcik, Aleksandra Zuba-Benn
Słowo SUR – to NA, np.: sur la table – na stole. SURREALIZM – NADREALIZM, zorganizowany ruch intelektualny pierwszej ćwierci XX wieku powstały we Francji. Surrealiści przyjęli ten termin w hołdzie dla G. Apollinaire`a, który pierwszy użył tego sformułowania w 1918 roku w podtytule swojej sztuki, nadając ruchowi nowy sens. Wyrastał on z doświadczeń, przeżyć i przemyśleń związanych z I wojną światową, a wywodził się z dadaizmu. Jednym z dążeń surrealizmu było pełne wyzwolenie osobowości człowieka, pojęte jako ujawnienie jego ukrytych sił, pragnień i marzeń, zepchniętych w podświadomość przez rozum i rozsądek, ogólnie przyjęte zasady obyczajowe i moralne.
MANIFEST SURREALIZMU w 1924 roku napisał – ogłosił Andre BRETON, początkowo odnosił się do literatury, szybko jednak zainteresowali się nim twórcy innych dziedzin sztuki – wspaniałym przykładem są tu artyści malarze, graficy. MANIFEST otworzył prawo do mówienia o nadrzędności przestrzeni na pograniczu snu i jawy. Artyści szukali metod i sposobu na wyrażenie idei tego nowego ruchu, środki jakimi się posługiwali przedstawiały elementy rzeczywistości ujęte w nadrealny, fantastyczny sposób. Obrazy były zapisem ze snów, urojeń, stanów delirycznych, czy wszelkich czynności wykonywanych bez kontroli rozumu. Elementy rzeczywistości miały wymykać się logice, rewolucjonizować życie codzienne…..obiekty i przedmioty, nawet człowiek, powinny znaleźć się w innych bytach, przejść transformację, np: ”człowiek jest ucieleśnionym deszczem”, inny zaś z młotem, lub ma jabłko zamiast głowy, otwierający drzwi których nie ma……. a jak czytać istoty ciekłe z waty, z wężowych skór, upierzone drzewa, zwierzęta niesione wiatrem, modelowane z piasku. Surrealizm to miejsce spotkań najróżniejszych obiektów pochodzących z odmiennych kontekstów, gdzie wszystko nabiera nowych nieoczekiwanych znaczeń……. np.: ”człowiek klatka schodowa, człowiek litera, ogryziona kość, kropka, strzęp, kula, człowiek trumna, piszczałka, sznurówka, bagaż, mgła i człowiek osad”, a książka która gryzie ręce albo kłuje w oczy – tu przedmiot został wyzwolony i stał się wampirem, książka dostaje przeciwstawną do swojej nową naturę. Bretonowskie ”puszczenie w obieg” przedmiotów dla wielu artystów stało się inspiracją do dania im nowego życia. Aktywność rzeczy dotychczas martwych, obiektów nieuzależnionych od kontroli rozumu to niewyczerpane źródło tematów, np.: ”wiatr upadł twarzą na ziemię”, krzak śpiewa psalm”, powietrze, woda, ziemia, ogień, barany, smoki, stwory złożone z mieczy, igieł, sztyletów. Do dziś wielu artystów korzysta i odwołuje się do postulowanego przez Bretona ”modelu wewnętrznego” czyli poszukiwania w sferze podświadomości, jak to się dzieje, mamy to każdego dnia: reklama, teledyski, wideoklipy. Nie ulega wątpliwości, że surrealizm, nie tylko twórcom, ale i odbiorcom otworzył nowe obszary wyobraźni.
Krystyna Baniowska Stąsiek Meyer (Wstęp do katalogu wystawy)

Małe sprzątanie i odkrywanie wiosny
2024-04-03 10:40 - 12:40 | Dom Kultury Westerplatte 8a, Westerplatte 8a, Tarnów, Polska - małopolskie, 33-100, Polska
3 kwietnia (środa), godz. 10:40 – 12:40
Pomóż nam posprzątać kawałek zielonego Tarnowa! W tym roku chcemy posprzątać teren w pobliżu Domu Kultury – Park Westerplatte, zielony teren koło Bani, łąkę koło supermarketu i psiego wybiegu i teren zielony między szkołą podstawową 23 a galerią handlową. To dzień powszedni, godzina największego ciepła, wiec powinno być przyjemnie, zwłaszcza że widać pierwsze oznaki wiosny!
Spotykamy się pod Domem Kultury od strony łąki o 10:40. Zapewniamy worki na śmieci i rękawiczki. Zadbajmy o przestrzeń wspólną razem

Jerzy Ruszel "Malarstwo"
2024-04-04 12:00 - 15:00, 2024-04-05 12:00 - 15:00, 2024-04-06 12:00 - 15:00 | małopolskie

Jerzy Ruszel "Malarstwo"
2024-04-04 17:00 - 18:00, 2024-04-05 10:00 - 16:00 | Galeria ARTEKA, Wałowa 16, Tarnów, 33-100

Pracownia Piosenki ożywi poezję Szymborskiej
2024-04-05 19:00 - 21:00 | Tarnowskie Centrum Kultury, Rynek 5, Tarnów, małopolskie, 33-100, Polska
„Niepozorny zaścianek” – koncert promujący innowacyjny projekt muzyczny
Data: 5.04.2024 r., godz. 19.00
Miejsce: Piwnice TCK (Tarnów, Rynek 5)
Bilety: 30 zł (przedsprzedaż od 25 marca on-line na stronie www.tck.pl oraz w TCK)
Zapraszamy na koncert „Niepozorny Zaścianek”, który promuje Pracownię Piosenki, nowy projekt muzyczny Tarnowskiego Centrum Kultury. Jest to niezwykła okazja, aby doświadczyć, jak poezja Wisławy Szymborskiej ożywa w muzyce, stając się pełnymi emocji i refleksji piosenkami.
– „Każda piosenka przygotowania specjalnie dla Artystów Pracowni – jest zamkniętą, osobną historią. Zaprezentowane podczas jednego wieczoru, stworzą poetycki obraz świata, w którym wszyscy się poruszamy” – zapewnia kompozytor oraz prowadzący Pracownię Piosenki Grzegorz Gawlik.
Kompozycje do wierszy są dziełem Grzegorza Gawlika, za przygotowanie wokalne odpowiada Sławomir Ramian. Uczestnicy Pracowni Piosenki nie tylko przedstawią własne interpretacje utworów, ale również zaproszą publiczność do wspólnego odkrywania i refleksji nad poezją laureatki Nagrody Nobla. To wydarzenie rozpoczyna nową serię koncertów i jednocześnie stanowi otwarte zaproszenie do dołączenia do Pracowni Piosenki.
Słowa: Wisława Szymborska
Scenariusz i muzyka: Grzegorz Gawlik
Przygotowanie wokalne: Sławomir Ramian
(…) Nie wiem jak komu –
mnie to zupełnie wystarcza
do szczęścia i do nieszczęścia:
niepozorny zaścianek,
gdzie gwiazdy mówią dobranoc
i mrugają w jego stronę
nieznacząco. (…)
– Wisława Szymborska
Na scenie wystąpią wokaliści: Karol Czopek, Wiktoria Gąsior, Karolina Gardian, Magdalena Gagatek, Agnieszka Hajduga, Karol Śledź, Julia Wróbel oraz zespół w składzie – Piotr Niedojadło (instrumenty klawiszowe), Norbert Pajek (gitary), Grzegorz Nosek (bas), Sebastian Mnich (perkusja).
O projekcie:
Pracownia Piosenki to innowacyjne przedsięwzięcie, które oferuje młodym wokalistom przestrzeń do rozwoju artystycznego. Jej głównym celem jest wspieranie rozwoju talentów i przygotowanie uczestników świadomego występowania na scenie. Inicjatywa, będąca autorskim projektem Grzegorza Gawlika i Sławomira Ramiana, powstała w lipcu 2023 roku. Po ponad półrocznej realizacji jako projekt pilotażowy otwiera się na nowych uczestników poprzez otwarty nabór na zajęcia.

„TARgi TARnów”
2024-04-06 10:00 - 15:00 | Czytelnia Czasopism Bieżących, ul. Krakowska 4 (parter), Tarnów, 33-100, Polska
Miłośniku książek! Przynieś książki z własnej kolekcji i wymień je na inne bez dodatkowych kosztów. Dzięki temu zaoszczędzisz pieniądze jednocześnie oszczędzając środowisko.
6 kwietnia 2024 roku w Czytelni Naukowej z Czytelnią Czasopism Bieżących przy ul. Krakowskiej 4 w Tarnowie odbędą się targi książek „TARgi TARnów”, podczas których wszyscy chętni będą mogli bezpłatnie wymienić swoje książki na inne dostępne na miejscu pozycje. Zapraszamy w godzinach od 10.00 do 15.00
Ideą przewodnią tego wydarzenia jest promowanie czytelnictwa, działanie proekologiczne dzięki nadaniu już przeczytanym książkom „drugiego życia” oraz budowanie więzi między czytelnikami.
Chcąc zachęcić do udziału w evencie czytelników różnych narodowości organizatorzy zadbali o pozycje nie tylko w języku polskim ale również angielskim oraz ukraińskim.
Regulamin wydarzenia dostępny jest na mediach społecznościowych: https://www.facebook.com/profile.php?id=61555563423476 oraz https://www.instagram.com/zwzt.targi_tarnow?igsh=OHVpNnlqYnJyNzJ0.
Wydarzenie realizowane jest w ramach ogólnopolskiej olimpiady „Zwolnieni z Teorii” przy wsparciu Urzędu Miasta Tarnowa, Fundacji Powszechnego Czytania oraz Miejskiej Biblioteki Publicznej w Tarnowie. Pomysłodawcami tego wydarzenia są uczniowie pierwszej klasy II Liceum Ogólnokształcącego im. Hetmana Jana Tarnowskiego w Tarnowie, których łączy pasja czytelnictwa i szacunek do książek.

Wiosenny bal kwiatów i owadów
2024-04-06 16:00 - 18:00 | Dom Kultury Westerplatte 8a, Westerplatte 8a, Tarnów, Polska - małopolskie, 33-100, Polska
Wiosnę i słońce najlepiej przywoływać uśmiechem i radością – w przebraniu owadów i kwiatów! Tego popołudnia sala Dom.Ku zamieni się w wielką łąkę. Zapraszamy na bal maczki, pszczoły, biedronki, osty, jelonki rogacze – i co sobie wymyślicie!
Nie zabraknie utworów z czterech pór roku roku Vivaldiego na przemarsz prezentacyjny. I oczywiście konkursu na najlepsze przebranie owadzie i kwiatowe! Zapewniamy zabawy i animacje rodzinne.
Bal jest płatny: 10 zł od dziecka (z opiekunem). Jeden opiekun może wziąć więcej niż 1 dziecko (każde kolejne płaci 10 zł). Zapisy pod numerem 14 696 51 00 – do wyczerpania miejsc.
Gwarancją wejścia jest opłacony bilet, więc lepiej opłacić wstęp po zapisaniu się na listę (dostaniecie info na maila, termin waty do 3.04). Jeśli zostaną miejsca, bilety bez rezerwacji będzie można kupić w kasie Domu Kultury 4 kwietnia (czwartek) w godz. 9:00 – 9:30 i 15:30 – 18:30.
